«M&M. Роман в историях»
КНИГА НОМИНИРОВАЛАСЬ НА ПРЕМИИ «РУССКИЙ БУКЕР», «НОС» и «РУССКАЯ ПРЕМИЯ»
Э.РА - «Летний сад». Серия «Русский роман. XXI век». Москва – Санкт-Петербург, 2008. – 240 с. ISBN 978-5-98575-316-5
В предисловии отзывы И. Губермана, В. Фрумкина, Б. Езерской, М. Амусина, оформление обложки Э. Ракитской, фото Е. Казинца.
Главный герой книги Татьяны Янковской – Жизнь, сама жизнь в ее непредсказуемых коллизиях и самых тонких полутонах. Общая нить связала прошлое и настоящее, людей, нашедших или не нашедших свое счастье на родине или в эмиграции, их любовь и измены, взлеты и падения... 60-е-70-е-80-е годы и наше время, – всё это сошлось в едином текстовом пространстве, объединенное спокойным и мудрым взглядом рассказчицы, которая ничему не учит, ни на чем не настаивает, а лишь напоминает нам о вечной светлой трагедии человеческого осмысленного Бытия.
Эвелина Ракитская
ИЗ ОТЗЫВОВ
«Истории драматические и анекдотические, трогательные и забавные, — обыденные ситуации, частные истории, частные судьбы, сложные гаммы чувств. Самобытные характеры героев, яркие индивидуальности, вполне или не вполне вписывающиеся в реалии советской или американской действительности. Колоритный язык».
Из рецензии Елены Зиновьевой в журнале «Нева». http://magazines.russ.ru/neva/2009/9/do19.html
«Мне кажется, что обаяние этой прозы кроется в обыденности ее героев. Мы узнаем и человеческие типы, и сюжеты их судьбы, и повседневные взаимоотношения. Мне по душе такой спокойный, очень человечный реализм. Спасибо, Таня, дай Вам Бог писать и далее такие же [истории]».
Игорь Губерман
«Прозу Татьяны Янковской нельзя назвать ни остросюжетной, ни драматической. Она пишет о простых людях в обычных жизненных ситуациях. Но если вдуматься, то их жизнь – наша с вами, читатель, жизнь – разорванная по живому эмиграцией, по-настоящему трагична. Вот эту-то жизнь с ее разлуками и воссоединениями, рождениями и смертями, с потерей статуса и языка, работы и смысла жизни, с ее мимолетными радостями и нешуточными горестями и описывает Татьяна Янковская. Описывает изнутри, опираясь на собственный опыт. Иногда с улыбкой, чаще с грустью, но всегда искренно».
Белла Езерская
«[«Моня, сын Абы»] теплый, проникновенный и очень умно сделанный. Эта обратная ретроспектива – вещь, казалось бы, простая и чуть ли не механическая, а на деле – тонкий и точный прием. «Монолог педикюрши» просто хорош, по чистоте, выдержанности тона, по цельности складывающегося образа».
Марк Амусин
«Читал не отрываясь. У вас есть дар передавать свой опыт в занимательной форме. ... Впечатление ... теплое, трогательное. Персонажи живые, им веришь. У Вас зоркий глаз и хорошее ухо... Интересны замысел и композиция. Но главное – это то, что повествование не оставляет равнодушным, Вы заставляете сопереживать и думать».
Владимир Фрумкин
«Я читала Вашу книгу не один раз, и не переставала (не перестаю) восхищаться искренностью, откровенностью каждой мысли, каждого слова. А еще – эта похожесть во всем и везде эмигрантских судеб...
Поразительная наблюдательность, память, внимание к мельчайшим деталям – я восторгаюсь этим.
Родная моя Одесса встает перед глазами.
Автор знает Америку, изъездил ее вдоль и поперек и пишет о ней предельно честно, со всеми ее плюсами и минусами.
Татьяна предстает в двух ипостасях: музыкант и химик – и в обеих профессиональна и убедительна настолько, что читать эти страницы доставляет большое удовольствие, а также рождает большое уважение к автору.
Я пишу, к сожалению, не так, как принято в подобных случаях, но так, как принято, о Вашей книге уже написали весьма уважаемые люди, а я переполнена эмоциями, «пишу, как дышу»...»
Из письма писательницы Ирмы Улицкой (Австралия).
«Книга Татьяны Янковской «М&М», не является единым романом, в буквальном понимании этого слова, поскольку она не объединена ни общим сюжетом, ни общими героями, ни общими событиями. Более того, книга включает в себя семь законченных отдельных произведений: «Недостающие двадцать процентов», «М&M», «Монолог педикюрши», «Моня, сын Абы», «Deja vu», «Квинтэссенция всех философий» и «Несостоявшийся роман».
Эта книга обо всём, потому что она отражает реальную жизнь, во всех её ипостасях, которая никогда не бывает одинаковой. Она, как отпечатки пальцев, у каждого человека своя... Её персонажи, просты и понятны, потому, что это все мы, люди пережившие трагедию иммиграции, со всеми сопутствующими ей бедами. Не зря книга названа автором – «Роман в историях», потому что у всех этих историй есть одна общая составляющая, которая называется «Наша жизнь», освещённая ярким талантом Татьяны Янковской».
Вячеслав Сподик
«Это – Искусство работы со словом, пластикой живых человеческих образов, создаваемых с помощью простых и, на первый взгляд, самых обычных слов, что в действительности является свидетельством мастерства художника, его способности работать с материалом без визуальных швов и усилий. Искусством в его высоком смысле называется умение выразить невыразимое. В этом я вижу главное достоинство книги».
Наталья Мизури
«Нет необходимости выпить бутылку вина, чтобы определить его вкус и качество, хватит и одного глотка. Достаточно прочитать одну страницу, чтобы почувствовать желание или нежелание прочитать всё произведение. Я прочитал одну, выбранную наугад страницу, мне захотелось прочитать предыдущую и последующую... Истории не просто правдивы, а практически документальны, доносятся до читателя, как отголоски памяти, щемящими душу картинками из далёкой юности и недавних тревожных годах эмиграции».
Давид Школьник
ОТ АВТОРА
Моим первым печатным произведением стала статья о талантливом барде Кате Яровой, с которой меня свела судьба во время ее приезда в США в 1990 году, опубликованная в последнем парижском «Континенте». Этот номер дошел до Кати незадолго до ее смерти в 1992 году. А моя первая повесть возникла как продолжение разговора с ней, который, начавшись, так и не завершился. С нее же началась и еще одна полоса моей деятельности – в 90-е годы я занималась организацией концертов замечательных деятелей русской культуры в Олбани, столице штата Нью-Йорк. У нас выступали Людмила Улицкая, тогда еще «самая известная из неизвестных писателей России», Дина Рубина, Вероника Долина и другие. Несколько раз приезжали Игорь Губерман и Вениамин Смехов. Смехов – культовая фигура, Атос советского кино и Воланд русского театра, и я рада, что мне довелось тогда написать о других ипостасях его творчества. Писала я и о других интересных людях и культурных событиях в Америке, связанных с Россией и эмиграцией.
Параллельно со статьями продолжала появляться проза – по-видимому, интересующая меня тема требовала разных жанров для своего воплощения. Мои герои, как реальные, так и вымышленные, пересекают границы стран и континентов, скитаются, возвращаются к истокам или врастают в новую жизнь. Некоторым из них удается не только достигнуть своих личных вершин, но и повлиять на жизнь окружающих – кому-то в своем тесном углу мирозданья, кому-то за пределами своей среды, страны и даже жизни. Они «наводят мосты» между прошлым и настоящим, между разноязыкими носителями различных культур. На нашей планете мы все соседи, и у нас много общего. Неслучайно повесть «Deja vu», насыщенная такими узнаваемыми деталями советской повседневности, была написана мною под впечатлением скандала, в который был вовлечен американский президент.
Я не жгу мосты. Я за то, чтобы обновлять старые и строить новые, которые станут естественной и необходимой частью нашей жизни, как прекрасные мосты города на Неве, где я родилась, и грандиозные мосты города на Гудзоне, где я живу сейчас. То, что делает каждый из нас, в конечном счете меняет мир – и в то же время не дает ему меняться слишком быстро.
ГДЕ КУПИТЬ КНИГУ
В магазине Natasha Kozmenko books
http://www.ppmax.nkbooks.ru/details.aspx?rid=542620&lang=cyr
оплата принимается в USD, EUR, GBP
В США:
В интеренет-магазине Biblio-Globus USA
http://www.biblio-globus.us/description.aspx?product_no=9359959
Книжный магазин №21 www.russianbookstore21.com,
тел. 212-924-5477
MIF Production www.russkieknigi.com, тел. 888-821-0776
В России и Белоруссии:
Интернет-магазин МДК
http://www.mdk-arbat.ru/bookcard_all4.aspx?book_id=630389;
«Фаланстер» (http://www.falanster.su/catalog/index.php?SECTION_ID=736&ELEMENT_ID=48902&phrase_id=98325);
Интернет-магазин «Библио-Глобус»
http://www.biblio-globus.ru/description.aspx?product_no=9359959;
заказы без кредитной карты: letsad@mail.ru
В магазинах Москвы:
«Летний сад» (РГБ, 1-й подъезд,)
Московский Дом книги на Новом Арбате,
«Библио-Глобус» (станция метро Лубянка),
«Молодая гвардия» (станция метро Полянка),
Книжная лавка Литературного института,
а также во многих других книжных магазинах и киосках.
В магазинах Санкт-Петербурга:
«Книжный окоп» (Тучков пер., д. 11/5, тел. 7(812)323-8584, станция метро Василеостровская)
Справки в Москве у Андрея Белашкина letsad@mail.ru, тел. 495-622-8358), в Нью-Йорке у автора 1-347-275-5737.
Можно загрузить файл на Google eBook
|
